Your profile picture is often the first thing people notice about you online. Here’s how to make sure it reflects the best version of you and helps you connect instantly.